Pozdraviæu Valkire koje æe me pozvati da odem u Valhalu!
E io accolgo le valchirie che mi porteranno a casa.
Bolje da odem u svoju sobu.
Forse e' meglio se vado in camera mia.
Hteo je da odem u Pariz sa njim na misiju... da mu izigravam ženu.
Voleva che andassi a Parigi con lui in missione e fingessi di essere sua moglie.
Gledajuæi ga poželim da odem u toalet.
Scappa la pipì solo a guardarlo!
Ono što æu sad da uradim je da odem u tvoju kancelariju i da se razgolitim.
Io adesso andrò nel tuo ufficio e mi metterò nuda.
Moram da odem u auto, pre nego što se otopim.
Cazzo, devo andare in macchina prima che mi sciolga.
Ne mogu da odem u krevet sa tobom, nisam dobra u ovome.
Sì, ma io non posso venire a letto con te, non so fare queste cose!
Sem, moraæu da odem u Meðunarodni razvoj da Sajmonu Fosteru poèupam jebenu kosu.
Sam, dovrò andare allo Sviluppo Internazionale a tirare i capelli al fottuto Simon Foster.
Moram da odem u Dovre i pronaðem trola.
Devo guidare fino a Dovre e cercare di trovare la bestia.
Moj posao je bio da odem u tu oblast i uništim sve trolove tamo.
Poi ebbi il compito di entrare nel territorio e distruggere tutti i troll.
Zbog toga sam propustio priliku da odem u Ameriku.
Ho dovuto rinunciare a un'opportunità di andare in America.
Oduvek sam želela da odem u Rusiju.
Ho sempre voluto andare in Russia. Russia?
Ne mogu da odem u zatvor.
Lydia, ascolta, non posso finire in prigione.
To je ono što mi je trebalo da bih mogao da odem u tu drugu zemlju.
Mi servivano proprio quelle, per raggiungere quest'altro reame.
Šta me spreèava da odem u policiju i prijavim vas?
Cosa mi impedisce di andare dalla polizia e denunciarvi seduta stante?
Možda moram lièno da odem u Spartu i da je spalim do temelja.
Forse dovrei guidare io stesso una marcia su Sparta, e ridurla in cenere.
Hoæeš da kažeš da mogu da odem u policiju?
Dice che dovrei andare alla polizia?
Mogu li da odem u kupatilo?
Ti spiace se uso il tuo bagno? Ma certo.
Morao bih da odem u kontrolnu sobu da onesposobim sva vrata.
Dovrei disabilitare tutte le porte dalla sala di controllo. Bene, allora fallo.
Da odem u Donoviæe da vidim roditelje.
Per Andare a trovare i miei genitori in donovich.
Ako postoji i najmanja šansa da je Lucifer živ, onda je najbolje da odem u taj grad i sam se uverim u to.
Se c'e' anche solo una possibilita' che Lucifero sia vivo, e' meglio che io vada in questa citta' di cui parli, per scoprirlo in prima persona.
Vas dvojica imate dosta da prièate a ja æu možda da odem u spa u Kaki.
Vi lascio parlare, mi trovate alla spa del Caca.
Mislim da æu samo da odem u hitnu pomoæ da bih bio siguran.
Mi sa che faccio un salto al pronto soccorso, per sicurezza.
Sve što tražim je da mi dozvoliš da odem u miru. Da odem kuda god Bogovi odluèe.
Non chiedo altro che mi sia permesso di andare via senza combattere... per seguire la via che mi mostreranno gli dei.
Samo želim da odem u Arkam i platim za svoje zločine.
Voglio pagare per i miei crimini, ad Arkham.
Mogu da odem odavde, da odem na æošak na kafu, da odem u bioskop, da razgovaram s ljudima na ulici.
Io posso... uscire di qui, andare a prendermi un caffè giù all'angolo, andare al cinema, parlare con la gente per strada. Tu invece no.
Bilo je vreme da odem u Klivlend i da u agoniji počnem da čekam odgovarajuća pluća.
Era arrivato il momento di andare a Cleveland e affrontare l'attesa agonizzante di un donatore.
Pre nekoliko nedelja, imao sam priliku da odem u Saudijsku Arabiju.
Qualche settimana fa, ho avuto l'opportunità di andare in Arabia Saudita.
I, kao musliman, prva stvar koju sam hteo da uradim je da odem u Meku i posetim Kabu, najvažnije islamsko svetilište.
E la prima cosa che ho voluto fare in quanto Musulmano è stato andare alla Mecca e visitare la Kaaba, il santuario più sacro dell'Islam.
Otuda sam imala priliku da odem u Južnu Afriku, gde sam pomogla da se obuju hiljade dečijih stopala da bi ona mogla da pohađaju školu.
Da allora, ho avuto l'opportunità di andare in Sudafrica, dove ho aiutato a mettere le scarpe a migliaia di piedi di bambini di modo che potessero andare a scuola.
Zašto nisam otišla? Mogla sam da odem u bilo kom trenutku.
Perché non me ne sono andata? Avrei potuto farlo in mille occasioni.
Na putovanju sam potrošio previše novca iz ušteđevine koju sam odvojio za tih godinu dana, pa sam morao da odem u Sijetl i provedem neko vreme s prijateljima radeći na zanimljivom projektu.
Ho speso troppo in questo viaggio per potermi prendere un anno di aspettativa, e così sono dovuto andare a Seattle e ho passato del tempo a lavorare con degli amici ad un progetto veramente interessante.
I završavala sam osmi razred, i to je bio veliki prelaz za mene da odem u srednju školu.
Allora stavo finendo la terza media ed era il momento di passaggio per me alla scuola superiore.
"Oče, treba mi pomoć. Možeš li me podržati da odem u Ameriku?"
"Dunque, papà, ho bisogno di aiuto. Puoi aiutarmi ad andare in America?"
Pre nekoliko godina, nekim čudom, trebalo mi je da odem u toalet, našla sam javni toalet, ušla u kabinu i bila spremna da uradim ono što radim celog svog života: iskoristim toalet, povučem vodu, zaboravim na toalet.
Qualche anno fa, sorprendentemente, avevo bisogno di andare in bagno, e ne ho trovato uno, un bagno pubblico, sono andata nella cabina, e mi sono preparata a fare ciò che avevo fatto quasi tutta la vita: usare il bagno, tirare l'acqua, e non pensarci.
I tako za zaključak, kad bih mogao da odem u budućnost, kad bih mogao da odem u 2033.g. prva stvar koju bih pitao je da li je Dejvid Sajmon snimio nastavak "Žice". Želeo bih da znam.
Per chiudere, se potessi andare nel futuro, se potessi andare nel 2033, la prima cosa che chiederei è se David Simon ha fatto un sequel di "The Wire".
Nakon čekanja tri godine da se vrati moja sestra, odlučio sam da odem u Kinu i da je sam potražim.
Dopo tre anni aspettando il ritorno di mia sorella, decisi di andare in Cina a cercarla.
MG: Jedna od stvari koju volim da radim kad putujem je da odem u ruralne krajeve i pričam sa ženama, bilo da je to Bangladeš, Indija, mnoge zemlje Afrike, i tada sam žena sa Zapada, bez imena.
MG: Una delle cose che mi piace fare quando viaggio è andare nelle zone rurali e parlare con le donne, in Bangladesh come in India, o in molti paesi africani, e ci vado come donna occidentale senza un nome.
I pomislio sam, kad već ne mogu da odem u bioskop, barem mogu da odem da, za džabe, slušam o letećim tanjirima.
Così pensai, beh, visto che non posso andare al cinema, almeno posso andare gratis a sentire un discorso sui dischi volanti.
Onda sam odlučio da napustim taj deo sveta. I da odem u srednji zapad.
Poi decisi di lasciare quella parte del mondo. E andai nel mid-west.
1.0891840457916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E io accolgo le valchirie che mi porteranno a casa. 